سادھنا meaning in urdu | سادھنا اردو معنی

[سادْھنا ] ((سک دھ) ف م  )



1) ۰۱ سوچنا ، بچارنا ، غور کرنا .

جملہ : سب نے متفق ہو اپنے اپنے عِلکم کی رُو سے ٹھہرا اور سادھ کر اِ لتماس کیا . ( ۱۸۰۲ ، باغ و بہار ، ۱۰۱ )



2) ۰۲ سن٘بھالنا ، تھامنا ، روکنا ، قابو میں رکھنا .

جملہ : آہ کرنے میں دم کو سادھے رہ کہتے ہیں دل سے ہے جگر نزدیک( ۱۸۱۰ ، میر ، ک ، ۱۹۹ )



3) ۰۳ اِختیار کرنا ، گان٘ٹھنا .

جملہ : اون کے ماں باپ نے اون کے لیے جوگ سادھا . ( ۱۸۰۳ ، رانی کیتکی ، ۳۶ )



4) ۰۴ بلانا ، مانوس کرنا ( نور اللغات ؛ مہذب اللغات )



5) تِولنا ، چان٘چنا ، موزوں بنانا ، ایسا روکنا کہ ادھر اُدھر نہ ہلے .

جملہ : جام لبزیز کِیا سر پر رکھا ہراک کایوں ہی قول تھا اب بد انجما ہو گا جام شراب سے گِرے گا لیکن حسین نوجواں نے اِ س طرح جسم کو سادھا کیا مجال کہ ایک قطرہ تو گِرے ( ۱۸۹۲ ، طلسم ہوش رُہا ، ۶ : ۱۳۱۸ )



6) ۰۶ شاقول کے ذریعے سے دِیوار وغیرہ کی کجی اور راستی دریافت کرنا ، ٹیڑھ اور سیدھ دیکھنا ( فرہنگ آصفیہ )



7) سدھانا ، سِکھانا ، تربیت دینا .

جملہ : سادھا تھا کِس اُستاد نے اس آفتِ جاں کو سیدھی ہو تو اک دم میں اُلٹ دے دو جہاں کو( ۱۸۷۵ ، مونس ، مجموعہؑ مراثی ، ۳ : ۱۱۸ )


[سادْھنا ] ((سک دھ) امث  )



1) عِبادت و رِیاضت .

جملہ : سادھنا یوگ کر کے چودہ سال یوگ مارگ میں پیدا کر کے کمال( ۱۸۵۵ ، بھگت مال ، ۴۴۱ )


English : appease | assuage | care | conciliate | control | deal | gentle | gruntle | heft | hold | lenify | manage | mollify | pacify | placate | poise | restrain | stop | support




appease : Cause to be more favourably inclined; gain the good will of

assuage : Cause to be more favourably inclined; gain the good will of

care : Be in charge of, act on, or dispose of

conciliate : Cause to be more favourably inclined; gain the good will of

deal : Be in charge of, act on, or dispose of

gentle : Cause to be more favourably inclined; gain the good will of

gruntle : Cause to be more favourably inclined; gain the good will of

heft : Test the weight of something by lifting it

lenify : Cause to be more favourably inclined; gain the good will of

manage : Be in charge of, act on, or dispose of

mollify : Cause to be more favourably inclined; gain the good will of

pacify : Cause to be more favourably inclined; gain the good will of

placate : Cause to be more favourably inclined; gain the good will of